Zásady ochrany osobných údajov

Posledná aktualizácia: 28. septembra 2026

Čo aplikácia ukladá a kde

Všetko nižšie je uložené iba vo vašom zariadení, vo vlastnom úložisku aplikácie, a odstráni sa, keď aplikáciu odinštalujete:

• Vaše podmienky rybolovu – hĺbka, typ vody, svetlo, smer pohľadu, veľkosť nástrahy.
• Váš jazyk a preferencie jednotiek.
• Farby rybárskych nástrah, ktoré ste označili ako vlastnené, a druhy rýb, ktoré ste označili ako obľúbené.
• Záznam toho, čo ste si zakúpili, a čas vypršania akéhokoľvek 24-hodinového odomknutia získaného sledovaním reklamy.

Aplikácia neprenáša žiadne z týchto uložených informácií.

Fotoaparát

Kamera spracúva živý obraz v pamäti vášho zariadenia a ukazuje, ako by nástraha vyzerala pod vodou. Obraz z kamery sa nikdy neodosiela na server. Snímky sa neukladajú ako súbory, pokiaľ nestlačíte tlačidlo na vytvorenie fotografie. Vtedy sa fotografia uloží iba do vašej knižnice fotografií a nikam inam.

Aplikácia vyžaduje povolenie iba na pridávanie obrázkov do vašej knižnice fotografií. Nemôže čítať vaše existujúce fotografie a nežiada o to.

Nákupy

Ak si čokoľvek kúpite, transakciu rieši Apple alebo Google. Nikdy nevidíme vaše platobné údaje. Aplikácia sa opýta obchodu, ktoré produkty vlastníte, aby odomkla príslušný obsah. Táto výmena prebieha medzi vaším zariadením a obchodom.

Premium je ročné predplatné, takže táto otázka sa v priebehu času kladie znova – aplikácia potrebuje vedieť, či je stále aktívna. To je jediný dôvod, stále je to otázka položená obchodu o vašom vlastnom účte a odpoveďou je zoznam identifikátorov produktov. Nenesie žiadne platobné údaje a žiadne meno.

Reklama

Reklamu uvidíte len vtedy, ak schválne klepnete na „pozerať reklamu“. Medzi obrazovkami nie sú žiadne reklamné bannery ani reklamy. Bez vašej žiadosti sa nezobrazí žiadna reklama. Sledovanie reklamy odomkne druh na 24 hodín. Ak to nepozeráte, jednoducho toto odomknutie nedostanete; nemá to žiadne iné následky.

Reklamy zobrazuje služba Google AdMob a vyžadujú si iba neprispôsobené reklamy. Aplikácia si nevytvára váš profil, nepoužíva reklamný identifikátor iOS (IDFA) a nezobrazuje výzvu Apple App Tracking Transparency, pretože vás nesleduje naprieč aplikáciami alebo webovými stránkami.

Keďže je prítomná služba AdMob, verzia pre Android deklaruje povolenie na reklamné ID (AD_ID) a spoločnosť Google môže získať tento identifikátor, keď je vyžiadaná reklama – používa sa na obmedzenie frekvencie reklám a predchádzanie podvodom, nie na prispôsobenie reklám. Vlastné nastavenia systému Android vám umožňujú resetovať ho alebo ho úplne deaktivovať a aplikácia naďalej funguje bez ohľadu na túto voľbu.

Na zariadeniach iPhone a iPad neexistuje žiadny ekvivalent, pretože aplikácia nikdy nepožaduje IDFA: neexistuje žiadny reklamný identifikátor, ktorý by ktokoľvek mohol dostať. Deklaruje identifikátory SKAdNetwork spoločnosti Apple, ktoré umožňujú spoločnosti Apple pripísať inštaláciu reklamnej kampani bez toho, aby komukoľvek – vrátane nás – povedali, kto ste.

V EHP a Spojenom kráľovstve sa súhlas získava prostredníctvom certifikovanej platformy na získanie súhlasu od Googlu pri prvom otvorení aplikácie, ešte pred požiadaním o reklamu. Budete požiadaní raz: odpoveď je uložená vo vašom zariadení, takže dialógové okno sa pri neskoršom spustení nevráti. Spoločnosť Google môže požiadať znova iba vtedy, ak vyprší platnosť súhlasu alebo ak sa podstatne zmení zoznam jej reklamných partnerov, a mimo týchto oblastí sa vás o to nikto nepýta. Ovládací prvok Nastavenia súkromia pri reklamách sa zobrazí v Nastaveniach vždy, keď to platforma vyžaduje, a vtedy zmeníte názor.

Predtým aplikácia vyžadovala súhlas iba vtedy, keď ste sa rozhodli pozerať reklamu. Ľudia, ktorí nikdy nepozerali reklamu, neboli požiadaní o súhlas. Žiadosť o súhlas pri spustení aplikácie je konvenčnejší prístup a riadi sa prístupom zdokumentovaným spoločnosťou Google. To znamená, že teraz vidíte dialógové okno súhlasu, aj keď nemáte v úmysle sledovať reklamy.

Hlásenie zlyhaní a analýzy používania v aplikácii

Aplikácia využíva Google Firebase Crashlytics a Firebase Analytics. Crashlytics hlási pády aplikácií, aby problémy na skutočných telefónoch nezostali nepovšimnuté. Analytics zaznamenáva, ktoré časti aplikácie sa používajú. Oboje môžete zakázať v Nastaveniach v časti Hlásenia o páde a používanie. Toto nastavenie zakáže zhromažďovanie v rámci samotných súprav SDK pomocou funkcie setCollectionEnabled(false). Zber údajov sa zastaví pri zdroji, nielen na miestach v našom kóde, ktoré tieto funkcie volajú.

Toto je úplný zoznam prenášaných udalostí:

• na ktorej obrazovke sa nachádzate, podľa názvu – vrátane druhu, takže skôr species/walleye než len „stránka druhu“. Webová stránka uvádza rovnaké názvy pre rovnaké stránky;
• stránku s druhmi a tabuľku s nástrahami, ktorú otvoríte, a typ vody;
• hĺbkový interval – 0–1 m, 1–3 m, 3–6 m, 6–12 m, 12 m a viac – nikdy nie presná hodnota, ktorú nastavíte;
• keď sa zmení obrazovka podmienok, zvolená voda a svetlo;
• pri otvorení kamery naživo a samostatne, či sa jej video skutočne začalo;
• keď sa vám zobrazia možnosti odomknutia a či bol dokončený nákup alebo odomknutie druhu za pozretie reklamy. Možnosti sú súčasťou karty druhu a nie samostatnej obrazovky, takže sa zaznamenáva, že boli zobrazené, nie že ste ich hľadali.
• že sa reklama zobrazila a čo zarobila – jej sieť, jej formát a množstvo. Toto je jediný záznam, ktorý náš vlastný kód neposiela.

Ten posledný existuje, pretože účet AdMob a projekt Firebase sú prepojené. Toto prepojenie umožňuje priradiť výnosy z reklamy k obrazovke, na ktorej bola reklama sledovaná, a nie vykazovať len ako mesačný súčet. Súprava Google Ads SDK to priamo nahlási; nie je v ňom nič o vás a vypnutím analytiky v Nastaveniach sa to zastaví spolu so zvyškom. Táto udalosť je zahrnutá, aby bol zoznam úplný, vrátane udalostí odoslaných súpravou SDK a nie naším vlastným kódom.

Hĺbka sa zámerne uvádza v intervaloch. Presná hĺbka s typom vody a časom začína popisovať, kde niekto loví, a aplikácia by tieto informácie nemala zhromažďovať. Nič, čo zadáte, sa neodošle, neprečíta sa ani neodošle žiadna poloha a nič z toho nie je prepojené s menom, e-mailom alebo účtom, pretože aplikácia žiadne nemá.

Aplikácia a web odosielajú udalosti do rovnakej konfigurácie prehľadov služby Google Analytics. Predtým používali dve samostatné konfigurácie, čo spôsobilo, že návštevník bol započítaný dvakrát. Toto bolo opravené. Zhromaždené údaje sú nezmenené; zmenilo sa len miesto, kde sa naň pozerá.

Spoločnosť Google popri týchto udalostiach dostáva technické informácie, ktoré jej súpravy SDK predvolene zhromažďujú: identifikátor inštancie aplikácie, model zariadenia, verziu operačného systému a krajinu. Identifikátor inštancie aplikácie je náhodný reťazec vygenerovaný na vašom zariadení; nie je s vami viazaný a zobrazuje ho Nastavenia, aby ste ho mohli citovať, ak nás požiadate o vymazanie toho, čo bolo odoslané.

Na zariadeniach iPhone a iPad analytická súprava SDK spoločnosti Google zaznamenáva aj identifikátor pre dodávateľov od spoločnosti Apple (IDFV). Nie je to reklamný identifikátor: spoločnosť Apple prideľuje každému vývojárovi na každom zariadení iný identifikátor, takže pomocou neho vás nemožno rozpoznať v aplikáciách iných vývojárov, a resetuje sa, keď sa zo zariadenia odstránia všetky aplikácie toho istého vývojára. Používa sa len na počítanie zariadení, nikdy na cielenie reklám.

Analytika na tejto webovej stránke

Tento web používa Google Analytics 4 s ID merania G-ET62MMCYGV, iba ak v banneri súhlasu vyberiete možnosť Povoliť. Pred udelením súhlasu a natrvalo, ak súhlas odmietnete, sa analytický kód vôbec nestiahne. Nestiahne sa a potom zostane neaktívna. Môžete si to overiť na paneli siete vášho prehliadača. Reklamné signály Google a prispôsobenie reklám sú zakázané. Web nezobrazuje žiadne reklamy a nevytvára žiadne remarketingové publiká. Webová stránka funguje rovnako, či ju prijmete alebo odmietnete. Odmietnutie súhlasu trvá jedno kliknutie pomocou tlačidla na rovnakom mieste a rovnakej veľkosti ako tlačidlo prijatia.

Vaša voľba je uložená v miestnom úložisku prehliadača na vašom zariadení. Nie je to súbor cookie a nikdy sa neprenáša. Môžete ju kedykoľvek zmeniť:

Zmeniť svoje rozhodnutie o analytike

Nasleduje úplný zoznam udalostí webovej lokality, ktoré sa prenesú až po výbere možnosti Povoliť: stránka, na ktorej sa nachádzate; kliknutie na odkaz Amazon s farbou nástrahy alebo položkou rybárskeho vybavenia, jej pozíciou v tabuľke a obchodom Amazon, do ktorého vás poslali; kliknutie na odznak obchodu s aplikáciami; a zmena jazyka s jazykom, ktorý ste si vybrali.

Kalkulačka beží úplne vo vašom prehliadači – každý výpočet, rovnaký kód, aký používa aplikácia. Hodnoty, ktoré vyberiete, sa vložia do vlastnej adresy URL stránky, takže môžete zdieľať výsledok. Ak ste povolili analýzu, odošle sa záznam kombinácie: druh, voda, svetlo, pozorovací uhol a hĺbkový interval, rovnaké pásma 0–1, 1–3, 3–6, 6–12 a viac ako 12 metrov, ktoré aplikácia používa, a to z rovnakého dôvodu.

Presná hĺbka adresy URL nikdy nedosiahne Google. Päť hodnôt kalkulačky sa odstráni z adresy predtým, ako meranie opustí váš prehliadač, takže sa zaznamená /sk/calculator/ a vyššie uvedená kombinácia s hĺbkou vyjadrenou ako interval – nie odkaz, ktorý by ste mohli zdieľať. Stránka nevkladá žiadny iný obsah tretích strán.

Deti

Aplikácia nie je zameraná na deti a od nikoho nezhromažďuje žiadne osobné informácie.

Vaše práva

Vaše podmienky rybolovu, zoznam vlastnených rybárskych nástrah, váš obľúbený druh a história nákupov nikdy neopustia vaše zariadenie. Odinštalovaním aplikácie sa vymažú všetky tieto údaje. Nemáme žiadnu kópiu, ktorú by sme si ponechali ani exportovali.

Diagnostické údaje, ktoré sa odosielajú do Googlu: môžete to kedykoľvek zastaviť v Nastaveniach a môžete nás požiadať o odstránenie toho, čo už bolo odoslané, napísaním na adresu uvedenú v zázname aplikácie v obchode. Keďže udalosti nemajú žiadne meno, e-mail ani účet, na ich nájdenie budeme potrebovať identifikátor inštancie aplikácie zobrazený v Nastaveniach. Môžete sa tiež sťažovať svojmu orgánu na ochranu údajov — v Španielsku Agencia Española de Protección de Datos.

Zmeny

Ak sa zmení to, čo aplikácia alebo tento web zhromažďuje, táto stránka sa zmení v rovnakom vydaní – nie po ňom. Dátum v hornej časti je dátum poslednej zmeny.

English Afrikaans አማርኛ العربية Azərbaycan Беларуская Български বাংলা Català Čeština Dansk Deutsch Ελληνικά Español Eesti Euskara فارسی Suomi Filipino Français Galego ગુજરાતી עברית हिन्दी Hrvatski Magyar Հայերեն Indonesia Íslenska Italiano 日本語 ქართული Қазақ ខ្មែរ ಕನ್ನಡ 한국어 Кыргызча ລາວ Lietuvių Latviešu Македонски മലയാളം Монгол मराठी Melayu မြန်မာ नेपाली Nederlands Norsk ਪੰਜਾਬੀ Polski Português Română Русский සිංහල Slovenščina Српски Svenska Kiswahili தமிழ் తెలుగు ไทย Türkçe Українська اردو Tiếng Việt 繁體中文 简体中文 isiZulu ← Lure Depth

Álvaro · Animal Vision · Animal Ears · Newborn Vision