Сиз аңдыган балык жемдин кайсы түсүн чын эле көрө алат?

Кызыл жарык суу бетиндеги күчүнүн 1%ине 1.2 m менен 11 m аралыгында түшөт, бул толугу менен суудан көз каранды: эң таза океанда 11 m, ташкын суусунда 1.2 m. Бирок абсолюттук аралык — жооптун пайдасы азыраак жарымы. Маанилүүсү — кайсы түс эң жакшы аман каларында, ал болсо оодарылат: эң алыска жеткен толкун узундугу таза океанда болжол менен 470 нм — көгүш-жашыл, ал эми таннинге боёлгон көлдө болжол менен 680 нм — кара кызыл, анткени эриген органикалык зат кыска толкундарды эң катуу сиңирет. Таннини көп сууда кызыл жеңет, бул кадимки кеңештин тескериси.

Балык жемди таптакыр аңдай аларына маани берет; бул көпчүлүк кеңештер айткандан тарыраак божомол. Бул сайт жем менен анын артындагы суунун ортосундагы контрастты жана ошол контраст түрдүн аңдоо босогосунан ашкан аралыкты эсептейт. Балык чабабы же жокпу, аны айта албайт: бул — жүрүм-турум, аны эч бир оптикалык модель болжолдой албайт.

Бул балыктын кайсы тарапка карап турганына жараша, ошондуктан кеңири тараган кеңеш өзүнө өзү каршы чыгат. Капталынан же төмөн караганда жарыктык жеңип, чартрёз же ак көзгө урунат. Суу бетине каршы жогору караганда болсо эч нерсе асмандан жарык боло албайт, демек контрастты караңгы караан гана жаратат — кара менен көк ылай сууда «ар дайым иштегени» ошондон. Эки тарап тең туура айтат, бирок ар башка геометрия жөнүндө.

Көбү сиз үч түс көргөн жерде экөөнү көрөт. Бул жердеги 54 түрдүн 19 даанасынын конустары түздөн-түз спектрдик өлчөнгөн; форель, кызыл балык жана сазанда конустун төрт тиби бар, алардын бири ультракүлгүнгө сезгич, ал эми акулада бирөө гана жана алар түс ажыратпайт. Ар бири ошол эле жем кутусун башкача иреттейт.

Таза океан суусунда болжол менен 470 нм, таннинге боёлгон көлдө болжол менен 680 нм — биринде көгүш-жашыл, экинчисинде кара кызыл; бул сүрөттөн окулган эмес, суунун өз сиңирүүсүнөн эсептелген. Жалгыз жооп жок, ал эми жалгыз жооп берген сүрөт аты аталбаган бир сууну сүрөттөп жатат.