நீங்கள் குறிவைக்கும் மீனால் உண்மையில் எந்த நிற இரையைப் பார்க்க முடியும்?

சிவப்பு ஒளி நீர்ப்பரப்பில் இருந்த வலிமையில் 1% ஆகக் குறையும் ஆழம் 1.2 m முதல் 11 m வரை மாறுபடும்; அது முழுக்க முழுக்க நீரைப் பொறுத்தது: மிகத் தெளிந்த கடலில் 11 m, வெள்ள நீரில் 1.2 m. ஆனால் இந்தத் தொலைவு பதிலின் குறைவான பயனுள்ள பாதிதான். முக்கியமானது, எந்த நிறம் மிகச் சிறப்பாகத் தாக்குப்பிடிக்கிறது என்பது; அதுவோ தலைகீழாகப் புரளும். தெளிந்த கடலில் மிக ஆழம் வரை ஊடுருவும் அலைநீளம் ஏறத்தாழ 470 nm — நீலப் பச்சை; டானின் படிந்த ஏரியிலோ ஏறத்தாழ 680 nm — கடுஞ்சிவப்பு. காரணம், கரைந்த கரிமப் பொருள் குறு அலைநீளங்களையே மிகக் கடுமையாக உறிஞ்சுகிறது. டானின் நீரில் வெல்லும் நிறம் சிவப்பு — வழக்கமான அறிவுரைக்கு நேர் எதிர்.

மீனால் இரையைக் கண்டறிய முடியுமா என்பதற்கு அது முக்கியம் — பெரும்பாலான அறிவுரைகள் சொல்வதைவிட இது மிகக் குறுகிய உரிமைகோரல். இரைக்கும் அதன் பின்னால் உள்ள நீருக்கும் இடையிலான மாறுபாட்டையும், அந்த மாறுபாடு அந்த இனத்தின் கண்டறியும் வாசலைத் தாண்டும் தொலைவையும் இந்தத் தளம் கணக்கிடுகிறது. மீன் தாக்குமா என்பதை இதனால் சொல்ல முடியாது: அது நடத்தை, எந்த ஒளியியல் மாதிரியும் அதைக் கணிப்பதில்லை.

மீன் எந்தத் திசையில் பார்க்கிறது என்பதைப் பொறுத்தது — அதனால்தான் பிரபலமான அறிவுரைகள் ஒன்றுக்கொன்று முரண்படுகின்றன. பக்கவாட்டிலோ கீழ்நோக்கியோ பார்க்கும்போது பிரகாசம் வெல்லும்; சார்ட்ரூஸும் வெள்ளையும் தனித்துத் தெரியும். நீர்ப்பரப்பை நோக்கி மேல்நோக்கிப் பார்க்கும்போது வானத்தைவிட எதுவும் பிரகாசமாக இருக்க முடியாது; எனவே இருண்ட நிழலுரு மட்டுமே மாறுபாட்டை உருவாக்கும் — சேற்று நீரில் கருப்பும் நீலமும் “எப்போதும் வேலை செய்யும்” என்று சொல்வதற்கும் அதுதான் காரணம். இரு தரப்பும் வெவ்வேறு பார்வைக் கோணங்களைப் பற்றிச் சரியாகவே சொல்கின்றன.

நீங்கள் மூன்று நிறங்களைப் பார்க்கும் இடத்தில் பெரும்பாலான மீன்கள் இரண்டைப் பார்க்கின்றன. இங்குள்ள 54 இனங்களில் 19 இனங்களுக்குக் கூம்புகளின் நேரடி நிறமாலை அளவீடுகள் உள்ளன; ட்ரவுட், சால்மன், கெண்டை ஆகியவற்றுக்கு நான்கு கூம்பு வகைகள் — அதில் ஒன்று புற ஊதாவுக்கு உணர்வது. சுறாவுக்கோ ஒன்றே ஒன்று; அது வண்ணக் குருடு. ஒவ்வொன்றும் ஒரே தூண்டில் பெட்டியை வெவ்வேறு வரிசையில் அடுக்கும்.

தெளிந்த கடல் நீரில் ஏறத்தாழ 470 nm, டானின் படிந்த ஏரியில் ஏறத்தாழ 680 nm — ஒன்றில் நீலப் பச்சை, மற்றொன்றில் கடுஞ்சிவப்பு. இது நீரின் சொந்த உறிஞ்சலிலிருந்து கணக்கிடப்பட்டது; வரைபடத்திலிருந்து படித்தது அல்ல. ஒற்றைப் பதில் என்று எதுவும் இல்லை; ஒற்றைப் பதில் தரும் வரைபடம், தான் பெயர் சொல்லாத ஒரு நீரை மட்டுமே விவரிக்கிறது.